Цепляем метаданные из пункта меню
$doc=JFactory::getDocument (); // получаем объект документа
$menu=JSite::getMenu()->getActive(); // получаем объект активного пункта меню
if($menu->params->get('menu-meta_description')) {
$doc->setDescription( $menu->params->get('menu-meta_description') );
}
if($menu->params->get('menu-meta_keywords')) {
$doc->setMetaData('keywords', $menu->params->get('menu-meta_keywords') );
}