Twig example to cycle through taxonomy terms and only show those NOT in the 'tags' and also show image with image style
<div>
<div id="blog-author-information"{{ author_attributes.addClass('author') }}>
{% trans %}Submitted by {{ author_name }} on {{ date }}{% endtrans %}
{{ metadata }}
</div>
<div id="blog-tags">
{% for key, item in content.field_blog_tags if key|first != '#' and item['#options']['entity'].vid.getValue()[0]['target_id'] != 'tags' %}
<div class="blog-taxonomy-item blog-taxonomy-item-{{ item['#title']|lower|replace({'% %': '_'}) }}">
<img
class="blog-taxonomy-image-{{ item['#title']|lower|replace({'% %': '_'}) }}"
onMouseOver="this.src='{{ item['#options']['entity'].field_hover_icon.entity.uri.value | image_style('very_small_thumb_25x25') }}'"
onMouseOut="this.src='{{ item['#options']['entity'].field_default_icon.entity.uri.value | image_style('very_small_thumb_25x25') }}'"
src="{{ item['#options']['entity'].field_default_icon.entity.uri.value | image_style('very_small_thumb_25x25') }}"
>
{{ item }}
</div>
{% endfor %}
</div>
</div>