Override ActiveREcord translations
# config/locales/en.yml
en:
  activerecord:
    attributes:
      user:
        email:"E-mail address"
    errors:
      models:
        user:
          attributes:
            email:
              blank:"is required"