Title tag internationalization - i18n
<!-- in theme.liquid -->
{% if current_tags %}{% assign meta_tags = current_tags | join: ', ' %}{% endif %}
<title>
{{ page_title }}{% if current_tags %} – {{ 'general.meta.tagged' | t: tags: meta_tags }}{% endif %}{% if current_page != 1 %} – {{ 'general.meta.page' | t: page_number: current_page }}{% endif %}{% unless page_title contains shop.name %} – {{ shop.name }}{% endunless %}
</title>
<!-- in locales/en.default.json -->
{
"general":{
"meta":{
"tagged":"tagged \"{{ tags }}\"",
"page":"Page {{ page_number }}"
},
....
},
....
}