xqilla -i users.xml <(echo 'for $x in ./users/user return string-join((data($x/email), data($x/roles), data($x/last-login)),", ")') > users.csv