$clean_string = \Drupal::service('pathauto.alias_cleaner')->cleanString('Your very dirty string, with many URL un-friendly parts!');