Git, retorna somente os arquivos modificados passando para um variavel em shell separado por espaço.
#!/bin/bash
css=$(git status --porcelain | sed -e 's!.*/!!' | sed -e "s/css\///g" | grep "\.css$" | tr "\n" ',')
ant css-homologacao -Dcss.files=$css
ant homologacao