Hide product option drop-down when there's only one option in it.
For the purpose of Google shopping or else, you may need to specify a style or color for a your product variants, even when all variants of that product come in one color and one style:

^ so the Style and Color drop-downs only have one option in them.
Despite that, you want to only show the Size drop-down on the product page:

Given that your theme uses option_selection.js aka product option drop-downs, locate the options builder new Shopify.OptionSelectors(....
Right after that call, add this:
jQuery('.selector-wrapper').filter(function() {
return jQuery(this).find('option').size() === 1
}).hide();
If you want to hide and replace with the one value, use that instead:
jQuery('.selector-wrapper').each(function() {
if (jQuery(this).find('option').size() == 1) {
var label = jQuery(this).find('label, select').hide();
var select = jQuery(this).find('select').hide();
jQuery(this).append('<p>' + label.text() + ': ' + select.val() + '</p>');
}
});