import java.util.*;
public class Main {
public static void main(String[] args) {
Scanner scn = new Scanner(System.in);
int a=scn.nextInt(),b=scn.nextInt(),arr[][]=new int [a][b];
for(int i=0;i<a;i++){
for(int j=0;j<b;j++){
arr[i][j]=scn.nextInt();
}
}
int c=scn.nextInt(),d=scn.nextInt();
for(int i=0;i<c;i++){
for(int j=0;j<d;j++){
int num=scn.nextInt();
if(j!=0)
System.out.print(" ");
System.out.print(num+arr[i][j]);
}
System.out.println();
}
}
/*題目:[C_AR63-易] 矩陣相加
作者:1010
時間:西元 2016 年 10 月 */
}