Atualização do VirtualBox no Ubuntu

Sistema: Ubuntu 16.04 (Xenial Xerus)

Desinstalar virtualbox e os pacotes dependentes

Para desinstalar o pacote virtualbox e quaisquer outros pacotes dependentes que não sejam mais necessários do Ubuntu Xenial.

sudo apt-get remove --auto-remove virtualbox*
sudo apt-get remove virtualbox* --purge

Para limpar as configurações e/ou arquivos de dados do virtualbox e de seus pacotes dependentes do Ubuntu Xenial execute:

sudo apt-get purge --auto-remove virtualbox*

sudo rm ~/"VirtualBox VMs" -Rf
sudo rm ~/.config/VirtualBox/ -Rf

Instruções de instalação

Se ainda não tiver, adicione o repositório do aplicativo, usando o seguinte comando:

sudo sh -c 'echo "deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian $(lsb_release -cs) contrib" >> /etc/apt/sources.list.d/virtualbox.list'

Agora instale a chave do repositório usando o seguinte comando:

wget -q https://www.virtualbox.org/download/oracle_vbox_2016.asc -O- | sudo apt-key add -

wget -q https://www.virtualbox.org/download/oracle_vbox.asc -O- | sudo apt-key add -

Atualize o Apt digitando o comando:

sudo apt-get update

sudo apt-get install virtualbox-5.2