Output the .Title without capitalization
{{ "<!-- ENTERING layouts/404.html -->" | safeHTML }}
{{ partial "head.html" . }}
<body>
{{ partial "detailnode-header2.html" . }}
{{ partial "sidebar.html" . }}
<main>
<div class="container">
<!-- Outer row -->
<div class="row">
<div class="col s12 m9 l10">
<!-- Material Design -->
<div id="materialdesign" class="section scrollspy">
<article>
{{ ( index $.Site.Data.translations $.Site.Params.locale ).gen404message }}
{{ range $taxonomyname, $taxonomy := .Site.Taxonomies }}
{{ if eq $taxonomyname "topics" }}
<a href="/{{ $taxonomyname | urlize }}"><h2>{{ ( index $.Site.Data.translations $.Site.Params.locale ).topics }}</h2></a>
{{ range $key, $value := $taxonomy }}
<i class="tiny mdi-action-label-outline grey-text text-darken-1"></i> <span class="grey-text text-darken-2"><strong>{{ if eq $key "esolia" }}eSolia{{ else }}{{ title $key }}{{ end }}</strong></span>
<ul>
{{ range $value.Pages }}
<li hugo-nav="{{ .RelPermalink }}"><a href="{{ .Permalink}}"><em>{{ .LinkTitle | markdownify }}</em></a></li>
{{ end }}
</ul>
{{ end }}
{{ end }}
{{ end }}
{{ range $taxonomyname, $taxonomy := .Site.Taxonomies }}
{{ if eq $taxonomyname "tags" }}
<a href="/{{ $taxonomyname | urlize }}"><h2>{{ ( index $.Site.Data.translations $.Site.Params.locale ).tags }}</h2></a>
{{ range $key, $value := $taxonomy }}
<i class="tiny mdi-action-label-outline grey-text text-darken-1"></i> <span class="grey-text text-darken-2"><strong>{{ if eq $key "esolia" }}eSolia{{ else }}{{ title $key }}{{ end }}</strong></span>
<ul>
{{ range $value.Pages }}
<li hugo-nav="{{ .RelPermalink }}"><a href="{{ .Permalink}}"><em>{{ .LinkTitle | markdownify }}</em></a></li>
{{ end }}
</ul>
{{ end }}
{{ end }}
{{ end }}
</article>
</div>
</div>
<!-- Put Table of Contents Partial Here -->
</div>
</div>
<!-- End Container -->
</main>
{{ partial "footer-detail.html" . }}
{{ partial "bodyend.html" . }}
</body>
</html>
{{ "<!-- LEAVING layouts/404.html -->" | safeHTML }}