//Подменю "Табы". Действие "Выполнить событие"
HtmlElement elTest = instance.ActiveTab.FindElementByXPath("//label[@id='SignupButton']/a", 0);
//HtmlElement.RiseEvent - вызов определённого события для объекта HtmlElement.
elTest.RiseEvent("onclick", instance.EmulationLevel);
//Примечания:
//1.