Cacher is the code snippet organizer for pro developers

//Add custom taxonomy for attachments (for using in Library section)
add_action( 'init', 'create_attachmentcat_taxonomy', 0 );

function create_attachmentcat_taxonomy() 
{
$labels_att_cats = array(
	'name' => _x( 'Категории медиафайлов', 'taxonomy general name' ),
	'singular_name' => _x( 'Категория медиафайлов', 'taxonomy singular name' ),
	'search_items' =>  __( 'Искать в категориях медиафайлов' ),
	'all_items' => __( 'Все категории медиафайлов' ),
	'parent_item' => __( 'Родительская категория медиафайлов' ),
	'parent_item_colon' => __( 'Родительская категория медиафайлов' ),
	'edit_item' => __( 'Редактировать' ), 
	'update_item' => __( 'Обновить' ),
	'add_new_item' => __( 'Добавить категорию медиафайлов' ),
	'new_item_name' => __( 'Название' ),
	'menu_name' => __( 'Категории медиафайлов' ),
);

register_taxonomy('att_tax','attachment', array(
	'hierarchical' => true,
	'labels' => $labels_att_cats,
	'show_ui' => true,
	'show_admin_column' => true,
	'query_var' => true,
	'rewrite' => array( 'slug' => 'att_tax' ),
));
};


//Register custom taxonomy support (categories) for attachments
add_action('admin_init', 'attachment');
function attachment() {
	register_taxonomy_for_object_type('att_tax', 'attachment');
	add_post_type_support('attachment', array('att_tax'));
}