Show summary in a node template
print render(field_view_field('node', $node, 'field_my_textfield', array( 'label'=>'hidden', 'type' => 'text_summary_or_trimmed', 'settings'=>array('trim_length' => 10), )));