flatteen nexted list with list comprehensions
flat_list = [item for sublist in my_list for item in sublist]