Troubleshooting steps for Homebrew not finding Passenger formula on Yosemite 10.10.3 system