<dd>
<?php
$category = get_the_category();
if (!empty($category)) { ?>
<?php
foreach ($category as $cat) {
echo '<span><a href="' . get_category_link($cat->cat_ID) . '">' . $cat->cat_name . '</a></span>';
} ?>
<?php } ?></dd>