svenfuchs
7/19/2009 - 12:49 PM

Interesting I18n repositories.textile

h3. Backends

"i18n_backend_database":http://github.com/dylanz/i18n_backend_database<br>
Database Backend for Rails I18n

h3. UIs

"i18n_db_admin":http://github.com/yar/i18n_db_admin<br>
Demo application including admin interface for Rails translations using i18n_db

"acts-as-i18n-ui":http://github.com/horaci/acts-as-i18n-ui<br>
An ActiveController extension to create a user interface to manage I18n
translations.

"treelator":http://github.com/sikatizen/treelator<br>
Application for easy translation with I18n and .yml files

"i18n-online":http://github.com/matholroyd/i18n-online<br>
Allowing translators to modify locale text without having to edit YAML

h3. Inplace translation

"click-to-globalize":http://github.com/jodosha/click-to-globalize<br>
Globalization made easy with interface in place translations

"i18n_in_place_edit":http://github.com/jeroenvandijk/i18n_in_place_edit<br>
This plugin is meant to make translating your quick and simple through in place edit.

h3. Coding tools

"missing_t":http://github.com/balinterdi/missing_t<br>
Missing T provides an easy way to see which internationalized messages lack 
their translations in a ruby project that uses I18n (e.g Rails apps)

"i15r":http://github.com/balinterdi/i15r<br>
I15r (Internationalizer) searches for all the non-i18n texts in erb views in 
the given files/directory and replaces them with I18n messages.

"i18n_extractor":http://github.com/Bertg/i18n_extractor<br>
extract I18n keys from your rails application

"I18nParser":http://github.com/leandronunes/I18nParser<br>
I18nParser makes a parse of your rails application code and extract the I18n 
symbols to be translated.

h3. Testing

"assert_i18n":http://github.com/cwninja/assert_i18n<br>
A collection of I18n assertions I use in daily life.

h3. Localization

"i18n_localize_core":http://github.com/rafaelrosafu/i18n_localize_core<br>
With i18n_localize_core you can make regular Date and String objects abide by
the formatting rules configured in your localization files.

h3. Interesting stuff

"i19n":http://github.com/iain/i19n<br>
Extensions for I18n. Gives you some more sensible defaults and clever scoping.

"i18n-with-scope":http://github.com/awendt/i18n-with-scope<br>
Very simple Rails plugin that introduces I18n.with_scope()