$ [sudo] su -l zimbra -c \ > "zmprov ms `zmhostname` zimbraMtaRelayHost 'my-smtp-relay-name-or-ip:port'"
To checkout:
$ [sudo] su -l zimbra -c \ > "zmprov gs `zmhostname` zimbraMtaRelayHost"