andreaswilli
1/13/2019 - 10:46 AM

[bash] ffmpeg mkv → mp4, add subtitles

bash_ffmpeg.sh
content_copyfile_download
ffmpeg \
-i in.mkv \
-sub_charenc UTF-8 \
-i in.srt \
-map 0:v:0 -vcodec copy \
-map 0:a:0 -acodec copy \
-map 0:a:1 -acodec ac3 -b:a 640k \
-map 1:s:0 -scodec mov_text \
-metadata:s:s:0 language=eng \
-disposition:s:0 forced \
out.mp4