Removessub menu items that fall under the main menu item "WooCommerce". I've restricted this to none adminsitor accsount e.g. shop manager.
// Replace ""if (!current_user_can('edit_users'))" to enable for all users.
// obviously this would be administrators couldn''t change the settings.
// you can replace 'edit_users' toa different capability to determine which role
// can access WooCommerce Settings and Status
if (!current_user_can('edit_users')) add_action( 'admin_menu', 'remove_woo_menu_pages', 999 );
function remove_woo_menu_pages() {
remove_submenu_page('woocommerce', 'woocommerce_settings');
remove_submenu_page('woocommerce', 'woocommerce_status');
remove_submenu_page('products', 'product_tags');
}