Render partial in Rails: http://guides.rubyonrails.org/layouts_and_rendering.html#using-render
<%= render :partial => "link_area", :layout => "graybar" %>