// Ref - https://codex.wordpress.org/Plugin_API/Filter_Reference/ajax_query_attachments_args
add_filter( 'ajax_query_attachments_args', 'show_current_user_attachments', 10, 1 );
function show_current_user_attachments( $query = array() ) {
$user_id = get_current_user_id();
if( $user_id ) {
$query['author'] = $user_id;
}
return $query;
}