синхронно и асинхронно, сначала не забываем подключить библиотеку fs
var text = fs.readFileSync('readme.txt', 'utf8');
fs.writeFileSync('writeme.txt', text);
fs.readFile('readme.txt', 'utf8', function(error, data) {
fs.writeFile('writeme.txt', data);
});