La busqueda de clases de jquery es un array y lo puedes buscar individualmente!
$($('#nav .menu')[1]).html('Hello');