Imprimimos código HTML visible desde la web, evitando que las entidades HTML actúen como tal.
<div id="code"></div>
$(document).ready(function () { $('#code').text('<div class="foo">Mi HTML sin filtrar</div>'); });
http://jsfiddle.net/odxg8tfu/