Cacher is the code snippet organizer for pro developers

/**
 * WordPress Editor Add Subscript Buttons
 */
add_filter('mce_buttons_2', 'yanco_mce_buttons_2');
function yanco_mce_buttons_2( $buttons ) {
	$buttons[] = 'superscript';
	$buttons[] = 'subscript';
	return $buttons;
}