Cacher is the code snippet organizer for pro developers

<?
$intSKUIBlock = yyy; // ID инфоблока предложений (должен быть торговым каталогом)
$arCatalog = CCatalog::GetByID($intSKUIBlock);
if (!$arCatalog)
   return;
$intProductIBlock = $arCatalog['PRODUCT_IBLOCK_ID']; // ID инфоблока товаров

$intSKUProperty = $arCatalog['SKU_PROPERTY_ID']; // ID свойства в инфоблоке предложений типа "Привязка к товарам (SKU)"

$obElement = new CIBlockElement();
// Сохраняем товар
$arFields = array(
   'NAME' => 'Товар',
   'IBLOCK_ID' => $intProductIBlock,
   'ACTIVE' => 'Y'
);

$intProductID = $obElement->Add($arFields); // добавили товар, получили ID
if ($intProductID)
{
   $arProp[$intSKUProperty] = $intProductID;
   $arFields = array(
      'NAME' => 'Товар',
      'IBLOCK_ID' => $intSKUIBlock,
      'ACTIVE' => 'Y',
      'PROPERTY_VALUES' => $arProp
   );
   $intOfferID = $obElement->Add($arFields); // ID торгового предложения
   // дальше сохранять цены, количество на складе и т.п.