INSERT INTO `article_tag_lang` (article_tag_id, language_id, tag) ( SELECT i.id, l.id, i.tag FROM `language` AS l JOIN `article_tag` AS i );