Restart a paused OSX process by killing it via the command line.
$ ps -ax | grep Photoshop ## change 12345 to the PID number returned with the first command. $ kill -CONT 12345