Cacher is the code snippet organizer for pro developers

{% assign counter = 0 %}
{% assign max_count = 3 %}

{% capture handle %}{{ related_articles }}{% endcapture %}

{% for related in blogs[handle].articles %}
  <!-- Goes through all articles in the blog -->
  {% for tag in article.tags %}
  <!-- Goes through the tags in the current article -->
    {% for art_tag in related.tags  %}
    <!-- Goes through the other article tags in the blog -->
      {% if tag == art_tag and counter < max_count and related.url != article.url %}
      <!-- 
        if there is a tag in the article iteration that is the same as the first tag in the current article
        && there has been less than max_count occurrences
        && the article is not the same as the main one 
      -->
        <div class="post">
          <h2><a href="{{ related.url }}">{{ related.title }}</a></h2>
          <p class="date">{{  related.created_at | date: "%d/%m/%Y"  }}</p>
        </div><!-- /.post -->
        {% assign counter = counter | plus: 1 %}
	    {% endif %}
    {% endfor %}
  {% endfor %}
{% endfor %}