Track 404 error with Universal Analytics
<script type="text/javascript"> ga('send', 'event', 'error_404', '<?php echo $_SERVER['REQUEST_URI']; ?>', '<?php echo ($_SERVER['HTTP_REFERER']) ? $_SERVER['HTTP_REFERER'] : 'direct'; ?>'); </script>