Substituir caracteres de quebra de linha por algo desejado com preg_replace
<?php $value = preg_replace("/\r?\n/", "algumacoisa", $value); // substituir 'algumacoisa' por... alguma coisa xD