Вывод поля Да/Нет из ACF
<li <?php if( get_sub_field('tab-active') ): ?> class="<?php echo ('active'); ?>" <?php endif; ?>></li>
//Или так. Условие
<?php if( get_sub_field('tab-active') ) { ?>
class="tab-body fade <?php echo ('in active'); ?>"
<?php } else { ?>
class="tab-body fade"
<?php } ?>>