If has term. Verifica se o post atual (dentro do loop) possui uma taxonomia associada.
if( has_term( 'jazz', 'genre' ) ) { // do something } // ou has_term( $term, $taxonomy, $post ); //https://codex.wordpress.org/Function_Reference/has_term