crear archivo npp.sh con el siguiente contenido
#!/bin/sh
"c:/Program Files (x86)/Desarrollo/Notepad++/notepad++.exe" -multiInst -notabbar -nosession -noPlugin $*
configurar git para utilizar el archivo recientemente creado
git config --global core.editor C:/java/extras/npp.sh